Lagu Drawing Days yang dibawakan oleh grup band Splay merupakan soundtrack dari Katekyo Hitman Reborn, tepat opening pertama. Walaupun terbilang lagu jadul, Drawing Days masih enak didengar sampai sekarang. Pada kesempatan ini penulis ingin membahas tentang lirik Romaji dan terjemahan Indonesia dari lagu Drawing Days!

Lirik Romaji Drawing Days

Hane ga nai tenshi wa boku ni itta

Ie e to kaeru chizu wo nakushita

Hiriki na boku wa efude wo totte

Kawaita enogu ni mizu wo sasu

Kono me ga hikari wo ushinatte demo

Boku wa egaite miseru

Kono te ga chikara wo ushinatte demo

Boku wa egaite miseru

Iwateru sute neko ga waratteta

Abaite ikiru boku wo waratteta

Tsumatsuchi itai PALETTO no uede

Mataru kotonaki tsuyoki ishi wo

Kurakute tsumetai sekai demo

Boku wa egaite yukeru

Akaru moeru hi ga tsukinukeru e wo

Boku wa egaite yukeru

Dareka no tame ni nani ga dekirutte

Sore dakede mata kore kara mo

Kono me ga hikari wo ushinattemo

Boku wa egaite miseru

Kono te ga chikara wo ushinatte demo

Boku wa egaite miseru

Subete wo tsutsumi komu you na iro ni

Subete no negai wo kometa inori ya-e

Lirik Drawing Days Terjemahan Indonesia

Malaikat tanpa sayap berkata kepadaku

Aku pulang ke rumah dan kehilangan peta.

Aku yang tidak berdaya mengambil kuas

Lalu menuangkan air ke dalam cat kering

Meski mata ini kehilangan cahayanya, aku akan tetap menggambarnya.

Sekalipun tangan ini kehilangan kekuatannya, aku akan tetap menariknya.

Kucing terlantar yang sombong itu tertawa

Dia menertawakanku saat aku berjuang menjalani hidupku.

pada palet sempit dan kecil

Kemauan yang kuat tanpa bercampur

Bahkan di dunia yang gelap dan dingin, aku masih bisa menggambar

Saya bisa menggambar di mana sinar matahari merah bersinar

Apa yang dapat kamu lakukan untuk seseorang?

Itu saja, dan mulai sekarang juga

Meski mata ini kehilangan cahayanya, aku akan tetap menggambarnya.

Sekalipun tangan ini kehilangan kekuatannya, aku akan tetap menariknya.

Warna yang seolah menyelimuti segalanya

Doa dengan segala keinginanmu

Tentang Katekyo Hitman Reborn

Katekyo Hitman Reborn menceritakan kehidupan seorang anak laki-laki biasa yang dipaksa untuk menjadi seorang mafia karena sebuah keadaan. Karakter utama serial ini, Tsuna sangat mirip dengan Midoriya dari Boku no Hero Academia. Mereka berdua lemah secara fisik dan mental, dan mereka berdua memiliki sedikit kepercayaan pada kekuatan mereka sendiri. 

Tapi kemudian mereka bertemu dengan seorang pria yang membuka potensi diri mereka dan mengubah dunia mereka selamanya. Berbeda dengan Deku yang ingin menjadi lebih kuat, Tsuna tidak tertarik untuk menjadi lebih kuat, tidak suka berkelahi, dan sama sekali tidak ingin menjadi seperti yang diinginkan mentornya, yaitu menjadi bos mafia. 

Top-up Murah, banyak untungnya, hanya di Dunia Games.